中國白酒改英文名，中國白酒改英文名為什么
2021-01-15 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
1月11日，經(jīng)與海關(guān)總署稅收征管局(京津)多次溝通，中國酒業(yè)協(xié)會(huì)于2020年4月25日正式向海關(guān)總署提出申請(qǐng)，建議將海關(guān)商品名錄中中國白酒的英文名字由原來的“Chinese distilled spirits”更改為“Chinese Baijiu”。
在1月1日正式執(zhí)行的2021年《中華人民共和國進(jìn)出口稅則》，已經(jīng)對(duì)白酒的英文名稱進(jìn)行了修改。中國白酒與白蘭地、威士忌、伏特加、朗姆酒和金酒一起并稱為世界六大蒸餾酒。多年來，中國白酒缺乏一個(gè)官方的準(zhǔn)確的英文名稱，比如Chinese spirits（中國白酒）, Chinese distilled spirits（中國蒸餾酒）, Chinese liquor（中國烈酒）等都稱為“中國白酒”。
2019年開始，中國白酒的系列國家標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行修訂《白酒工業(yè)術(shù)語》（Terminology of baijiu industry），并對(duì)白酒的英文名稱進(jìn)行了修訂：白酒，英文名字：Baijiu。同時(shí)在國際期刊、會(huì)議和文獻(xiàn)上，經(jīng)學(xué)術(shù)界的努力和宣傳，白酒（Chinese Baijiu）在逐漸被國內(nèi)外行業(yè)專家及消費(fèi)者所認(rèn)知。
中酒協(xié)相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，近年來協(xié)會(huì)組織白酒企業(yè)參加的各種食品飲料展會(huì)上也都統(tǒng)一使用“Chinese Baijiu”，相信隨著時(shí)間的推移，“Chinese Baijiu”的知名度將越來越高。此次更改對(duì)于準(zhǔn)確描述中國白酒這一民族產(chǎn)品，規(guī)范白酒出口名稱，擴(kuò)大中國白酒的國際影響力都具有積極的作用。
猜你喜歡
成都某特訓(xùn)學(xué)校被曝毆打?qū)W生并冒充民警 多部門已介入調(diào)查
17.2萬
多地蔬菜價(jià)格飆升 市場(chǎng)期待入秋后價(jià)格回落
12.8萬
網(wǎng)絡(luò)文明需共守！一家三口深夜微信群內(nèi)互罵長達(dá)1小時(shí)被拘
14.2萬
海底撈小零食收費(fèi)？客服澄清：等位零食全免 額外可兌換或購買
12.1萬
結(jié)婚22年男子重了30斤 消防員巧手解圍婚戒‘緊箍咒
9.4萬
慈善機(jī)構(gòu)非避風(fēng)港？蘇州一男子避雨被保安驅(qū)趕 官方回應(yīng)并致歉
10.2萬
女子與伴侶觀看開獎(jiǎng)直播 自家號(hào)碼與大獎(jiǎng)號(hào)碼一一對(duì)應(yīng)
18.1萬
山東方特雨衣不達(dá)標(biāo)不能玩水上項(xiàng)目？園區(qū)解釋：防損壞卡機(jī)風(fēng)險(xiǎn)
16.6萬
顧客在達(dá)美樂二度燒傷索賠5000元 官方回應(yīng)：輕微醬汁濺傷
9.8萬
灑水工手持水管追車? 城管回應(yīng):為精準(zhǔn)噴灑防蟲藥
16.5萬
顧客說我可不愿意把新衣服藏在箱子里改為轉(zhuǎn)述句 顧客說我可不愿意把新衣服藏在箱子里改成轉(zhuǎn)述句
周瑜長嘆一聲說諸葛亮神機(jī)妙算我真比不上他改為轉(zhuǎn)述句 周瑜長嘆一聲說諸葛亮神機(jī)妙算我真比不上它改為轉(zhuǎn)述句
奶奶給我講了個(gè)寶葫蘆的故事改為雙重否定句 奶奶給我講了個(gè)寶葫蘆的故事怎么改為雙重否定句
兩只美麗的角差點(diǎn)送了我的命改為把字句 兩只美麗的角差點(diǎn)送了我的命怎么改為把字句
中國第一次舉辦亞運(yùn)會(huì)是哪個(gè)城市 亞運(yùn)會(huì)幾年一屆
老鼠為什么會(huì)飛 老鼠為什么會(huì)飛腦筋急轉(zhuǎn)彎
