国产成人精品999视频,国产成人女人在线观看,国产av天堂亚洲国产av麻豆,国产98色在线 | 日韩,国产成人精品一区二区三区无码

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

何處秋風(fēng)至蕭蕭送雁群的意思怎么翻譯 秋風(fēng)引作者

2022-12-28 天奇生活 【 字體:

翻譯:秋風(fēng)不知從哪里吹來(lái),蕭蕭地送來(lái)了一群群大雁。

“何處秋風(fēng)至,蕭蕭送雁群”出自唐代詩(shī)人劉禹錫的《秋風(fēng)引》,此詩(shī)表面寫秋風(fēng),實(shí)際卻是在感嘆自己的際遇,抒發(fā)了詩(shī)人孤獨(dú)、思鄉(xiāng)的感情。其妙處在于不從正面著筆,始終只就秋風(fēng)做文章,而結(jié)句曲折見(jiàn)意,含蓄不盡。

何處秋風(fēng)至蕭蕭送雁群的意思怎么翻譯

  《秋風(fēng)引》原文

秋風(fēng)引

唐·劉禹錫

  何處秋風(fēng)至?蕭蕭送雁群。

  朝來(lái)入庭樹(shù),孤客最先聞。

《秋風(fēng)引》翻譯

秋風(fēng)不知從哪里吹來(lái),蕭蕭地送來(lái)了一群群大雁。清早秋風(fēng)來(lái)到庭中的樹(shù)上,愁苦的孤客最先聽(tīng)見(jiàn)。

  《秋風(fēng)引》注釋

  1、引:文學(xué)或樂(lè)曲體裁之一,有序奏之意,即引子,開(kāi)頭。

  2、至:到。

  3、蕭蕭:形容風(fēng)吹樹(shù)木的聲音。

  4、朝:早晨。庭樹(shù):庭園的樹(shù)木。

  5、孤客:孤身作客他鄉(xiāng)的人。這里是詩(shī)人自指。聞:聽(tīng)到。

  《秋風(fēng)引》賞析

  全詩(shī)四句,前兩句寫秋風(fēng)始至,鴻雁南來(lái);后兩句寫風(fēng)吹庭樹(shù),孤客先聞。從全詩(shī)看來(lái),卻必須說(shuō)“不可聞”,才與它的蒼涼慷慨的意境、高亢勁健的風(fēng)格相融浹。兩個(gè)結(jié)句,內(nèi)容相似,一用曲筆,一用直筆,卻各盡其妙。對(duì)照之下,可悟詩(shī)法。

何處秋風(fēng)至蕭蕭送雁群的意思怎么翻譯

  《秋風(fēng)引》創(chuàng)作背景

  劉禹錫曾在偏遠(yuǎn)的南方過(guò)了一段長(zhǎng)時(shí)期的貶謫生活。這首詩(shī)可能作于貶所,因秋風(fēng)起、雁南飛而觸動(dòng)了孤客之心,有感而作此詩(shī)。

  《秋風(fēng)引》作者介紹

  劉禹錫,唐代文學(xué)家、哲學(xué)家。字夢(mèng)得,洛陽(yáng)(今屬河南)人,自言系出中山(治今河北定州)。貞元進(jìn)士,又登博學(xué)宏辭科。授監(jiān)察御史,參與王叔文集團(tuán),反對(duì)宦官和藩鎮(zhèn)割據(jù)勢(shì)力。失敗后,貶朗州司馬,遷連州刺史。后以裴度力薦,任太子賓客,加檢校禮部尚書(shū)。世稱劉賓客。和柳宗元交誼很深,人稱“劉柳”;晚年和白居易唱和甚多,并稱“劉白”。

  其詩(shī)通俗清新,善用比興寄托手法?!吨裰υ~》、《楊柳枝詞》和《插田歌》等組詩(shī),富有民歌特色,為唐詩(shī)中別開(kāi)生面之作。為文長(zhǎng)于說(shuō)理。又通醫(yī)學(xué)。重要哲學(xué)著作有《天論》三篇。有《劉夢(mèng)得文集》。

熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

何處秋風(fēng)至蕭蕭送雁群的意思怎么翻譯 秋風(fēng)引作者

何處秋風(fēng)至蕭蕭送雁群的意思怎么翻譯 秋風(fēng)引作者
翻譯:秋風(fēng)不知從哪里吹來(lái),蕭蕭地送來(lái)了一群群大雁?!昂翁幥镲L(fēng)至,蕭蕭送雁群”出自唐代詩(shī)人劉禹錫的《秋風(fēng)引》,此詩(shī)表面寫秋風(fēng),實(shí)際卻是在感嘆自己的際遇,抒發(fā)了詩(shī)人孤獨(dú)、思鄉(xiāng)的感情。其妙處在于不從正面著筆,始終只就秋風(fēng)做文章,而結(jié)句曲折見(jiàn)意,含蓄不盡。

敲成玉馨穿林響 忽作玻璃碎地聲的意思是 敲成玉磬穿林響忽作玻璃碎地聲的意思

敲成玉馨穿林響 忽作玻璃碎地聲的意思是 敲成玉磬穿林響忽作玻璃碎地聲的意思
“敲成玉馨穿林響,忽作玻璃碎地聲”意思是:輕輕敲打,冰塊發(fā)出穿林而過(guò)的響聲,突然冰落在地上發(fā)出玻璃一樣的碎裂聲。

何處秋風(fēng)至蕭蕭送雁群的意思是什么意思 何處秋風(fēng)至蕭蕭送雁群的意思是什么

何處秋風(fēng)至蕭蕭送雁群的意思是什么意思 何處秋風(fēng)至蕭蕭送雁群的意思是什么
“何處秋風(fēng)至,蕭蕭送雁群”的意思:秋風(fēng)不知從哪里吹來(lái),蕭蕭地送來(lái)了一群群的大雁。該句出自劉禹錫的《秋風(fēng)引》,此詩(shī)借景抒情,表達(dá)了作者的羈旅之情和思?xì)w之心。

次北固山下的意思翻譯出來(lái)

次北固山下的意思翻譯出來(lái)
次北固山下的意思:停泊在北固山下。次北固山下全詩(shī)的意思:孤單漂泊青山之外,獨(dú)自行舟綠水之間。潮水上漲,兩岸之間更顯寬闊;順風(fēng)吹來(lái);一條白帆正好高懸。夜色將盡,海上旭日東升;新年未至,江中春意已現(xiàn)。家書(shū)既已寄出,會(huì)被送往何處?希望北歸大雁,送到洛陽(yáng)之邊。

送元二使安西的使的意思 送元二使安西中使是什么意思

送元二使安西的使的意思 送元二使安西中使是什么意思
送元二使安西中使的意思:出使?!端驮拱参鳌肥翘拼?shī)人王維創(chuàng)作的七言絕句。這首詩(shī)所描寫的是一種最有普遍性的離別。它沒(méi)有特殊的背景,而自有深摯的惜別之情,這就使它適合于絕大多數(shù)離筵別席演唱,后來(lái)編入樂(lè)府,成為最流行、傳唱最久的歌曲。

鴻鵠將至的意思 鴻鵠將至的出處

鴻鵠將至的意思 鴻鵠將至的出處
鴻鵠將至的意思:天鵝馬上就要飛來(lái)了,指學(xué)習(xí)不專心,現(xiàn)表示將有所得?!境鎏帯?:《孟子·告子上》:“使弈秋誨二人奕,其一人專心致志,惟弈秋之為聽(tīng)。一人雖聽(tīng)之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之,雖與之俱學(xué),弗若之矣。”【例句】: 無(wú)論學(xué)習(xí)還是工作只要我們專心致志、百折不撓,必有鴻鵠將至之日。
友情鏈接