采桑子重陽(yáng)賞析 采桑子重陽(yáng)翻譯
2020-09-30 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
《采桑子·重陽(yáng)》是現(xiàn)代革命家毛澤東于1929年創(chuàng)作的一首詞，全詞內(nèi)容為：人生易老天難老，歲歲重陽(yáng)。今又重陽(yáng)，戰(zhàn)地黃花分外香。一年一度秋風(fēng)勁，不似春光。勝似春光，寥廓江天萬(wàn)里霜。
詞的上闕寫(xiě)重陽(yáng)菊花，鼓勵(lì)人們要努力奮斗；下闕寫(xiě)壯麗的江天秋景，歌頌革命根據(jù)地大好形勢(shì)。整首詞熔詩(shī)情畫(huà)意、野趣、哲理于一爐，形成生機(jī)盎然的詩(shī)境，既歌頌了土地革命戰(zhàn)爭(zhēng)，又顯示了作者詩(shī)人兼戰(zhàn)士的豪邁曠達(dá)的情懷。以壯闊絢麗的詩(shī)境、昂揚(yáng)振奮的豪情，喚起人們?yōu)槔硐攵鴬^斗的英雄氣概和高尚情操。
猜你喜歡
夜闌人靜意思 夜闌人靜什么意思
2022-07-19
11.3萬(wàn)
11.3萬(wàn)
九牛二虎之力意思 九牛二虎之力什么意思
2022-07-19
10.8萬(wàn)
10.8萬(wàn)
弱肉強(qiáng)食意思
2022-07-19
19.2萬(wàn)
19.2萬(wàn)
人跡罕至意思 人跡罕至什么意思
2022-07-19
13.8萬(wàn)
13.8萬(wàn)
接風(fēng)洗塵意思 接風(fēng)洗塵什么意思
2022-07-19
7.6萬(wàn)
7.6萬(wàn)
無(wú)地自容的意思 無(wú)地自容什么意思
2022-07-19
13.8萬(wàn)
13.8萬(wàn)
花團(tuán)錦簇意思 花團(tuán)錦簇什么意思
2022-07-19
8.1萬(wàn)
8.1萬(wàn)
燕然勒功的意思 燕然勒功什么意思
2022-07-19
18.9萬(wàn)
18.9萬(wàn)
詭計(jì)多端意思 詭計(jì)多端什么意思
2022-07-19
14.4萬(wàn)
14.4萬(wàn)
雜亂無(wú)章的意思 雜亂無(wú)章什么意思
2022-07-19
13.8萬(wàn)
13.8萬(wàn)
熱門(mén)推薦
相關(guān)推薦
更多 >>
采桑子重陽(yáng)創(chuàng)作背景
采桑子重陽(yáng)創(chuàng)作背景：此詞作于1929年的重陽(yáng)節(jié)（10月11日）。此時(shí)距離毛澤東領(lǐng)導(dǎo)的秋收起義也有兩年了，而此一階段毛澤東過(guò)得并不舒心，當(dāng)時(shí)，毛澤東在上杭縣城的臨江樓上養(yǎng)病，重陽(yáng)佳節(jié)來(lái)到，院子里的黃花如散金般盛開(kāi)。重陽(yáng)，一個(gè)秋高氣爽、登高壯觀天地間的日子，一個(gè)把酒臨風(fēng)、月下賞菊、遍插茱萸懷念先人的節(jié)日，毛澤東的夢(mèng)想和現(xiàn)實(shí)再一次發(fā)生了位移，因而作了此詞。
采桑子翻譯
翻譯：西湖風(fēng)光好，駕輕舟劃短槳多么逍遙。碧綠的湖水綿延不斷，長(zhǎng)堤上花草散出芳香。隱隱傳來(lái)的音樂(lè)歌唱，像是隨著船兒在湖上飄蕩。無(wú)風(fēng)的水面，光滑得好似琉璃一樣，不覺(jué)得船兒在前進(jìn)，只見(jiàn)微微的細(xì)浪在船邊蕩漾?？?，被船兒驚起的水鳥(niǎo)，正掠過(guò)湖岸在飛翔。采桑子一般指的是歐陽(yáng)修所作的《采桑子·輕舟短棹西湖好》。
采桑子重陽(yáng)賞析 采桑子重陽(yáng)翻譯
詞的上闕寫(xiě)重陽(yáng)菊花，鼓勵(lì)人們要努力奮斗；下闕寫(xiě)壯麗的江天秋景，歌頌革命根據(jù)地大好形勢(shì)。整首詞熔詩(shī)情畫(huà)意、野趣、哲理于一爐，形成生機(jī)盎然的詩(shī)境，既歌頌了土地革命戰(zhàn)爭(zhēng)，又顯示了作者詩(shī)人兼戰(zhàn)士的豪邁曠達(dá)的情懷。以壯闊絢麗的詩(shī)境、昂揚(yáng)振奮的豪情，喚起人們?yōu)槔硐攵鴬^斗的英雄氣概和高尚情操。
答張十一韓愈賞析翻譯
《答張十一功曹》翻譯：春山明凈，春江空闊，清澈得以見(jiàn)到江底的沙粒，悲傷哀怨的猿啼聲處處可聽(tīng)；粗大的筼筜與纖纖嫩筍爭(zhēng)相滋長(zhǎng)，羊躑躅清閑自得，隨處開(kāi)放出鮮艷的花朵；皇帝深恩尚未報(bào)答，死所也未可得知，但求不要在南方炎熱的瘴氣中虛度余生而已；吟讀張署來(lái)詩(shī)后，嘆看雙鬢，頓時(shí)覺(jué)得鬢發(fā)白了一半。
采桑子翻譯和原文
翻譯：西湖風(fēng)光好，駕輕舟劃短槳多么逍遙。碧綠的湖水綿延不斷，長(zhǎng)堤上花草散出芳香。隱隱傳來(lái)的音樂(lè)歌唱，像是隨著船兒在湖上飄蕩。無(wú)風(fēng)的水面，光滑得好似琉璃一樣，不覺(jué)得船兒在前進(jìn)，只見(jiàn)微微的細(xì)浪在船邊蕩漾?？?，被船兒驚起的水鳥(niǎo)，正掠過(guò)湖岸在飛翔。原文：輕舟短棹西湖好，綠水逶迤，芳草長(zhǎng)堤，隱隱笙歌處處隨。無(wú)風(fēng)水面琉璃滑，不覺(jué)船移，微動(dòng)漣漪，驚起沙禽掠岸飛。
采桑子歐陽(yáng)修輕舟短棹西湖好翻譯
翻譯：西湖風(fēng)光好，駕輕舟劃短槳多么逍遙。碧綠的湖水綿延不斷，長(zhǎng)堤上花草散出芳香。隱隱傳來(lái)的音樂(lè)歌唱，像是隨著船兒在湖上飄蕩。無(wú)風(fēng)的水面，光滑得好似琉璃一樣，不覺(jué)得船兒在前進(jìn)，只見(jiàn)微微的細(xì)浪在船邊蕩漾?？矗淮瑑后@起的水鳥(niǎo)，正掠過(guò)湖岸在飛翔。
